Người giúp việc tiếng Anh là gì

Người giúp việc tiếng Anh là gì

Người giúp việc (tiếng Anh: domestic worker) là từ để chỉ những người được các gia đình hay cá nhân thuê làm các việc nhà như nấu ăn, lau dọn, làm vườn hay thậm chí là chăm sóc trẻ em và người già, tùy theo yêu cầu của gia chủ.

Nội dung chính

  • Mục lục
  • Thuật ngữSửa đổi
  • Lịch sửSửa đổi
  • Luật cho lao động giúp việcSửa đổi
  • Phân loại lao động giúp việcSửa đổi
  • Chú thíchSửa đổi
  • Liên kết ngoàiSửa đổi
  • Video liên quan

Người giúp việc đang là quần áo

Người giúp việc đang là quần áo

Một số người giúp việc mái ấm gia đình sống trong hộ mái ấm gia đình của người sử dụng lao động của họ. Trong một số ít trường hợp, sự góp phần và kỹ năng và kiến thức của những người Giao hàng có việc làm gồm có những trách nhiệm quản trị phức tạp trong những hộ mái ấm gia đình lớn đã được nhìn nhận cao. Tuy nhiên, phần nhiều, việc làm giúp việc mái ấm gia đình có khuynh hướng yên cầu cao và thường được coi là nhìn nhận thấp, mặc dầu thường là thiết yếu. Mặc dù lao lý bảo vệ người giúp việc mái ấm gia đình đã có ở nhiều vương quốc, nhưng nó thường không được thực thi thoáng đãng. Ở nhiều vùng, việc làm giúp việc mái ấm gia đình được quản trị kém và người giúp việc mái ấm gia đình bị lạm dụng nghiêm trọng, gồm có cả chính sách nô lệ. [ 1 ]Servant là một từ tiếng Anh cổ hơn cho ” người giúp việc mái ấm gia đình “, mặc dầu không phải tổng thể người hầu đều thao tác trong nhà. Thương Mại Dịch Vụ giúp việc mái ấm gia đình, hoặc thuê người làm công ăn lương tại nơi ở của chủ, đôi lúc được gọi đơn thuần là ” dịch vụ ” và thường là một phần của mạng lưới hệ thống phân cấp. Ở Anh, mạng lưới hệ thống dịch vụ mái ấm gia đình rất tăng trưởng đạt đến đỉnh điểm vào cuối thời đại Victoria, có lẽ rằng đạt đến trạng thái phức tạp và có cấu trúc ngặt nghèo nhất trong thời kỳ Edwardian ( thời kỳ được gọi là Thời đại vàng son ở Hoa Kỳ và ở Pháp là thời kỳ Belle Époque ), phản ánh tính chuyển dời xã hội hạn chế trước Thế chiến thứ nhất .

Mục lục

  • 1 Thuật ngữ
  • 2 Lịch sử
  • 3 Luật cho lao động giúp việc
  • 4 Phân loại lao động giúp việc
  • 5 Chú thích
  • 6 Liên kết ngoài

Thuật ngữSửa đổi

Một số từ tiếng Anh khác để chỉ người giúp việc là domestic helper, domestic servant, manservant or menial .Từ ô-sin được người Nước Ta mượn từ một bộ phim truyền hình của Nhật Bản được sản xuất vào những năm 1980 và được chiếu ở Nước Ta năm 1994. Có lẽ vốn từ vựng Nước Ta lúc ấy đang có nhu yếu tìm kiếm một từ rất tế nhị để chỉ cái nghề đang dần phổ cập trong xã hội, và từ ô-sin đã lập tức được sử dụng thoáng đãng để chỉ những người giúp việc. [ 2 ]

Lịch sửSửa đổi

Giúp việc nhà là một việc có từ truyền kiếp. Trước kia, phần nhiều chỉ có nữ giúp việc hay còn gọi là người hầu hay nô tì, tuy nhiên lúc bấy giờ ngày càng nhiều phái mạnh tham gia vào lực lượng lao động này. Giúp việc từng bị coi là những tầng lớp dưới đáy xã hội, phải thao tác khó khăn vất vả để đối lấy chỗ ở, cơm ăn, và đồng lương rẻ mạt. Các gia chủ tìm người giúp việc theo những cách rất truyền thống cuội nguồn, mà đa phần là qua ra mắt của người quen hay của giúp việc cũ khi họ nghỉ việc .

Tuy nhiên, thời nay cùng sự tăng trưởng của xã hội, con người mà đơn cử là phụ nữ ngày một bận rộn hơn với những công tác làm việc xã hôi. Đây chính là một trong những nguyên do khiến cho nhu yếu người giúp việc ngày càng cao, không riêng gì so với những mái ấm gia đình thượng lưu mà cả những mái ấm gia đình trung lưu. Giúp việc hoàn toàn có thể làm toàn thời hạn ( sống với gia chủ ) hay làm bán thời hạn ( giúp việc theo giờ ) và việc làm họ đảm nhiệm cũng ngày một phong phú và đa dạng phong phú hơn, biểu lộ sự tăng trưởng của xã hội. Ví dụ, thời nay họ hoàn toàn có thể Giao hàng món ăn, đồ uống hay pha chế đồ uống trong những bữa tiệc tại gia. Nhằm nâng cao tính chuyên nghiệp, chuyên môn hóa, bảo vệ quyền hạn của cả gia chủ và người lao động, ngày càng nhiều những công ty phân phối dịch vụ giúp việc sinh ra. Các công ty này còn đưa ra nhiều gói dịch vụ cho những công ty và cơ quan .

Luật cho lao động giúp việcSửa đổi

Năm 1823, bộ luật tiên phong về người giúp việc sinh ra tại Anh mang tên Luật về Gia chủ và Người giúp việc ( United Kingdom’s Master and Servant Act ) [ 3 ]. Tuy nhiên, luật đạo này còn nhiều tặng thêm với chủ lao động. Ngày nay, những trào lưu đòi quyền lợi và nghĩa vụ cho lao động giúp việc ngày một nhiều và can đảm và mạnh mẽ trên toàn thể giới .

Các chiến dịch này đã đem lại những thành tựu đáng kể. Hiện nay, người giúp việc đã có một tổ chức của riêng của họ, mang tên Hiệp hội Người giúp việc Thế giới (The International Domestic Workers Network – IDWN). Đây là sự kết hợp của các tổ chức của người giúp việc và công đoàn các nước trên toàn thế giới. Ngày 16 tháng 6 năm 2011, Hội nghị Lao động Quốc tế lần thứ 100 tại Geneva, Thụy Sĩ đã họp và thông qua Hiệp ước về Lao động giúp việc tên là C189 nhằm bảo vệ quyền lợi cho người lao động trong lĩnh vực này. Ngày 16 tháng 6 đã được chọn làm ngày Quốc tế Lao động của Người giúp việc. Uruguay là quốc gia đầu tiên công nhận C189, tiếp đến Philippines là quốc gia thứ hai phê chuẩn hiếp ước C189[4]. Tính đến hiện nay thì đã có 31 quốc gia phê chuẩn hiệp ước này.

Ở khu vực Khu vực Đông Nam Á, tính đến năm 2021, Philippines là nước duy nhất công nhận hiệp ước C189 [ 5 ]. Một số những vương quốc khác cũng biểu lộ hành động rõ trong việc bảo vệ quyền hạn của lao động giúp việc. Ví dụ, gần đây Nước Singapore đã trải qua luật đạo buộc chủ lao động phải cho giúp việc quốc tế nghỉ tối thiểu 1 ngày / tuần .Tại Nước Ta, năm 2020 chính phủ nước nhà đã phát hành nghị định 145 / 2020 NĐ-CP nhằm mục đích giúp người làm nghề giúp việc nhà được bảo vệ quyền lợi và nghĩa vụ và quyền lợi của mình trải qua những lao lý ngặt nghèo : ký hợp đồng với người thuê, thời hạn nghỉ ngơi tối thiểu một tháng, những quyền lợi và nghĩa vụ khi gặp sự cố trong lúc thao tác, …. Với nghị định 145 / 2020 chính thức có hiệu lực thực thi hiện hành vào tháng 2/2021 sẽ mở đường cho nhiều cơ sở pháp lý bảo vệ người giúp việc nhà trong tương lai. [ 6 ]bTaskee là một công ty cung ứng dịch vụ giúp việc nhà theo giờ tại Việt nam đã tiến hành gói bảo hiểm trị giá 100 triệu đồng cho những cộng tác viên giúp việc, nhằm mục đích đem đến môi trường tự nhiên làm việc tốt nhất cho người lao động. [ 7 ]

Phân loại lao động giúp việcSửa đổi

Xét về thời hạn thao tác, hoàn toàn có thể phân thành Giúp việc Toàn thời hạn và Giúp việc Bán thời hạn hay Giúp việc Theo giờ. Giúp việc toàn thời hạn thường được cho ăn, ở và lương tháng. Tuy nhiên, ngày này gia chủ thích Giúp việc Bán thời hạn hay Giúp việc Theo giờ hơn do tính linh động và tiết kiệm ngân sách và chi phí của mô hình này. Giúp việc Bán thời hạn hay Giúp việc Theo giờ thường phân phối bởi những công ty giúp việc .Có một cách phân loại lao động giúp việc khác là theo việc làm mà họ đảm nhiệm. Có thể liệt kê ra đây một số ít loại lao động giúp việc :

  • Lau dọn
  • Nấu bếp
  • Trông trẻ
  • Chăm sóc người già
  • Làm vườn
  • Quản gia
  • Bảo vệ (giữ an ninh cho gia chủ)
  • Dắt chó đi dạo
  • v. v…

Chú thíchSửa đổi

  1. ^

    Anti-Slavery International. Domestic Work and Slavery. Anti-Slavery.Org. Anti-Slavery International. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 9 năm 2014 .

  2. ^ Văn hóa ô-sin
  3. ^

    C189: Domestic Workers are Workers. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 8 năm 2012 .

  4. ^

    Landmark treaty for domestic workers to come into force. International Labour Organization (ILO). 5 tháng 9 năm 2012. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 9 năm 2021 .

  5. ^

    Được pháp luật lao động điều chỉnh, người lao động giúp việc gia đình Việt Nam cần sự bảo vệ trên thực tế. International Labour Organization (ILO). 15 tháng 6 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 9 năm 2021 .

  6. ^

    Duy, Le (2 tháng 6 năm 2021). Người giúp việc được pháp luật bảo vệ cùng nhiều quyền lợi. Người Đưa Tin .

  7. ^

    Xóa bỏ khoảng cách giữa khách hàng và người giúp việc. Doanh Nhân Plus. 17 tháng 1 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 10 năm 2021.

Liên kết ngoàiSửa đổi

  • Domestic service tại Encyclopædia Britannica (tiếng Anh)
  • International Domestic Workers Federation
  • Nghị định số 27/2014/NĐ-CP của Chính phủ: Quy định chi tiết thi hành một số điều của Bộ luật Lao động về lao động là người giúp việc gia đình
  • Hoàn thiện khung pháp lý cho lao động giúp việc gia đình
  • Hội thảo tham vấn “Lao động giúp việc gia đình – Nhận diện và định hướng chính sách”
  • Lao động giúp việc gia đình: Cần thêm quy định pháp lý
  • Xây dựng chính sách với lao động giúp việc gia đình
  • Sẽ quản lý nghề giúp việc nhà

Video liên quan

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *