sore – Wiktionary

sore – Wiktionary
See also: söre and -sore

English[edit]

soreEnglish Wikipedia has an article on :Wikipedia

Pronunciation[edit]

Etymology 1[edit]

From Middle English sor, from Old English sār (“ache, wound”, noun) and sār (“painful, grievous”, adjective), from Proto-Germanic *sairaz (adjective) (compare Dutch zeer (“sore, ache”), Danish sår (“wound”)). (compare German sehr (“very”)), from Proto-Indo-European *sh₂eyro-, enlargement of *sh₂ey- (“to be fierce, afflict”) (compare Hittite [script needed] (sāwar, “anger”), Welsh hoed (“pain”), Ancient Greek αἱμωδία (haimōdía, “sensation of having teeth on edge”)).

Adjective[edit]

sore (comparative sorer, superlative sorest)

Bạn đang đọc: sore – Wiktionary

  1. Causing pain or discomfort; painfully sensitive.

    Her feet were sore from walking so far.

  2. Sensitive; tender; easily pained, grieved, or vexed; very susceptible of irritation.
    • a. 1694, John Tillotson, The Advantages of Religion to particular Persons
      Malice and hatred are very fretting and vexatious, and apt to make our minds sore and uneasy.
  3. Dire; distressing.

    The school was in sore need of textbooks, theirs having been ruined in the flood.

  4. (informal) Feeling animosity towards someone; annoyed or angered.

    Joe was sore at Bob for beating him at checkers.

  5. (obsolete) Criminal; wrong; evil.
    • c. 1599-1602, William Shakespeare, Hamlet, Act V Scene i:
      […]and your water is a sore decayer of your whoreson dead body.
Derived terms[edit]
Translations[edit]

see

annoyedannoyed

Adverb[edit]

sore (not comparable)

Noun[edit]

Sores

sore (plural sores)

Translations[edit]

injured, infected, inflamed, or diseased patch of skin

  • Armenian: խոց(hy)(xocʿ)
  • Belarusian: бо́лькаf (bólʹka), ра́наf (rána)
  • Bulgarian: ра́на(bg)f (rána)
  • Burmese:

    please add this translation if you can

  • Dutch: wond(nl)f
  • Esperanto: skrapvundo
  • Finnish: haava(fi)tulehdus(fi)ruhje(fi)
  • French: plaie(fr)
  • Galician: chagaf
  • Georgian: ჩირქი(čirki), წყლული(c ̣ q ̇ luli), იარა(iara)
  • Greek: έλκος(el)n (élkos), πληγή(el)f (pligí)
    Ancient: ἕλκοςn (hélkos)
  • Hungarian: seb(hu)gyulladás(hu)fekély(hu)sebes/sérült/gyulladt/fekélyes bőr(felület)
  • Italian: piaga(it)f, ferita(it)f, ulcera(it)f
  • Japanese: (ja)(かさ, kasa), 腫物(しゅもつ, shumotsu, はれもの, haremono), 腫れ物(はれもの, haremono), 爛れ(ただれ, tadare)
  • Khmer: ដំបៅ(km)(dɑmbaw)
  • Korean: 상처(傷處)(ko)(sangcheo)
  • Lao:

    please add this translation if you can

  • Latin: ulcus(la)n
  • Maori: makiipuipukehatongakomariao
  • Mongolian:

    please add this translation if you can

  • Navajo: łóód
  • Plautdietsch: Schlemsn
  • Portuguese: chaga(pt)
  • Romanian: plagă(ro)
  • Russian: боля́чка(ru)f (boljáčka), ра́на(ru)f (rána), я́зва(ru)f (jázva)
  • Scottish Gaelic: creuchdf, lotm, putharm
  • Spanish: llaga(es)f
  • Swahili: kidonda(sw)
  • Thai: แผล(th)

    (

    plɛ ̌ ɛ), แผลเปื่อย(plɛ ̌ ɛ-bpʉ ̀ ai)

  • Tibetan:

    please add this translation if you can

  • Ukrainian: боля́чка(uk)f (boljáčka), ра́наf (rána)
  • Vietnamese:

    please add this translation if you can

Verb[edit]

sore (third-person singular simple present sores, present participle soring, simple past and past participle sored)

  1. (transitive) To mutilate the legs or feet of (a horse) in order to induce a particular gait.
Derived terms[edit]

See also[edit]

Etymology 2[edit]

See sord.

Noun[edit]

sore (plural sores)

  1. Can we Can we verify this sense ? )ducks on land.

Etymology 3[edit]

From Middle English sor (“sorrel”), from Old French sor (“sorrel; reddish”). Compare French saur (“(archaic) reddish-brown; describing a young bird of prey”).

Noun[edit]

sore (plural sores)

Anagrams[edit]

Farefare[edit]

Etymology[edit]

Cognate with Moore sore (“road”)

Pronunciation[edit]

/ só. ré /

Noun[edit]

sore (plural sɔa)

  1. road, way, street

Friulian[edit]

Etymology[edit]

From Latin supra.

Preposition[edit]

sore

Adverb[edit]

sore

Derived terms[edit]

Indonesian[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

sore (first-person possessive soreku, second-person possessive soremu, third-person possessive sorenya)

  1. the second half of the afternoon; the time of the day from around 3pm until sunset
    petang

Further reading[edit]

Etymology[edit]

From Latin sōl, sōlem (compare Romanian soare); from Proto-Italic [Term?], from pre-Italic *sh₂wōl, ultimately from Proto-Indo-European *sóh₂wl̥. Compare Romanian soare.

Noun[edit]

sore m (definite singular sorele, plural sori)

Japanese[edit]

Romanization[edit]

sore

  1. それRōmaji transcription of

Javanese[edit]

Etymology[edit]

From Old Javanese sore.

Noun[edit]

sore

Malay[edit]

Etymology[edit]

From Indonesian sore.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

sore (Jawi spelling سوري‎, plural soresore, informal 1st possessive soreku, impolite 2nd possessive soremu, 3rd possessive sorenya)

  1. afternoon (part of the day between noon and evening)

Synonyms[edit]

Further reading[edit]

  • “sore” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Middle English[edit]

Etymology 1[edit]

From Old French seür.

Adverb[edit]

sore

  1. sureAlternative form of

Etymology 2[edit]

From Old English sār, from Proto-Germanic *sairą (noun), *sairaz (adjective)

Alternative forms[edit]

Pronunciation[edit]

  • (

    Early ME, Northern ME

    ) IPA(key): / sɑːr /

  • IPA(key): / sɔːr /

Adjective[edit]

sore (plural and weak singular sore, comparative sorer, sorrer, superlative sorest)

  1. Senses associated with pain :
    1. Harmful; creating or producing pain.
    2. Sore, hurting, injured; currently in pain or wounded or affected by it.
    3. Capable of inducing or creating pain or wounds; rending or dire.
  2. Senses associated with anguish :
    1. Harmful; creating or producing anguish, sadness or torment.
    2. Upset, distressed; currently in agony or anguish or affected by it.
  3. Challenging, complicated, laborious; requiring a large expenditure of one’s energies:
    1. Challenging to deal with on the battlefield; violent, intense, mighty.
    2. Challenging to deal with; inducing great anguish.
  4. (Used with words relating to pain, soreness, or anguish) Very, strongly, bad, grievously.
  5. Malicious, iniquitous, malign; not morally or spiritually in the right.
Derived terms[edit]
Descendants[edit]
References[edit]

Noun[edit]

sore (plural sores)

  1. The condition of bodily painfulness or hurting.
  2. A condition of anguish or affliction of the thought; injury of the mind:
    1. An issue or difficulty, especially one that causes great distress or evil.
    2. Regret; remorsefulness; anguish over one’s past actions.
    3. (rare) The state of being scared or frightened.
  3. A specific affliction or condition:.
    1. A medical or pathological affliction or condition; a malady.
    2. A physical affliction or condition; a sorewound.
Descendants[edit]
References[edit]

Adverb[edit]

sore (comparative sorer, sorrer, superlative sorest)

  1. Hurtfully, harmfully; in a way which creates wounds, painfulness, or anguish:
    1. Strictly, mercilessly, remorselessly; without attention to kindness or mercy.
    2. Expensively; in a way which creates a monetary or resource setback.
  2. With intense effort, prowess, or capability:
    1. Viciously, mightily, ruthlessly, strongly; using intense strength or prowess in battle.
    2. Nimbly, powerfully, quickly; using intense dexterity or physical force.
    3. Toilingly; backbreakingly, painstakingly; with much work.
    4. With great patience and focus; diligently; patiently.
  3. (Especially used with words relating to feelings or thought) Very, extremely, incredibly, a lot.
  4. Taut, secure; held strongly and with security.
  5. While suffering or experiencing an injury or pain.
Descendants[edit]
References[edit]

Etymology 3[edit]

Verb[edit]

sore

  1. sorenAlternative form of

Etymology 4[edit]

Noun[edit]

sore

  1. sorAlternative form of

Etymology 5[edit]

Noun[edit]

sore

  1. sorreAlternative form of

Etymology 6[edit]

Noun[edit]

sore

  1. sireAlternative form of

Moore[edit]

Etymology[edit]

Cognate with Farefare sore (“road”)

Pronunciation[edit]

/ só. rè /

Noun[edit]

sore (plural soaya)

  1. road, way, path
  2. journey
  3. crossing

Old Javanese[edit]

Noun[edit]

sore

Ternate[edit]

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

sore

  1. (intransitive

    )

    to sneeze

  2. (intransitive) to crow (as a rooster)

Conjugation[edit]

Conjugation of sore
Singular Plural
Inclusive Exclusive
1st tosore fosore misore
2nd nosore nisore
3rd Human osorem, mosoref isoreyosore
Non-human isore isoreyasore
* m – masculine, f – feminine, – archaic

References[edit]

  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *